「みんなと地球のラーゴムな暮らし」という連載まで持っている私だけど、「ラーゴム（Lagom）」という言葉は日本語に訳すのに難しいと常々思う。デンマーク語の「ヒュッゲ」は言葉自体がポジティブだと思うのだけど、「ラーゴム」は多くもなく少なくもない、…