swelog 今日のスウェーデンのニュース

スウェーデンのニュースから、毎日ひとつ選んで紹介しています

東京オリンピック、「フルの観客」のニュース

f:id:hiromi_blomberg:20201125135424j:plain

国内外で大変なことばかり起こっているので、スウェーデンでは日本に関するニュースはほとんどみかけないが、昨日は東京都の小池知事がフルの観客でのオリンピックは可能であると発言したことがニュースになっていた。

小池知事は「ベストなシナリオでは世界の選手が安心してやってきて、フルの観客を前に競技が行われる」とインタビューに答えたと報道されている。また記事にはコロナ禍は目下、日本をも襲っており、先週の東京では記録的な感染者数が確認された中での発言であると付け加えられている。

記事はスポーツ欄での紹介でこの発言を淡々と伝えたすぐ下に、競技場に観客としていった場合の感染リスクを解説する動画が貼り付けられている。

今、同居の家族以外の人とはなるべく会うなと言われているスウェーデンに暮らしていると「会場にフルの観客」と聞くと、本当に「どこのユートピアの話か」と思ってしまうのだが、これは日本で聞いていると結構普通に聞こえるのだろうか? それともこちらのスウェーデンという国のイメージが形成される時で書いたのと似たようなものなのか?

東京都知事発言「オリンピックでフルの観客は可能」

____________

SVTが記事にしていた小池知事の発言は、昨日、日本外国特派員協会で行われた記者会見でのもので、ビジネス・インサイダーが発言をそのまま日本語でまとめていました。

東京オリンピック「最悪のシナリオ」と「最高のシナリオ」小池知事の答えは…… | Business Insider Japan

© Hiromi Blomberg 2021